Ir al contenido
Aprender Chino Fácil Empezar
问路

Lugares y direcciones

wèn lù · unidad 8 de 12

Preguntar dónde queda algo y entender «a la izquierda, a la derecha, derecho».

Un tramo del rollo: un puente en arco, barcas en el río y una ciudad llena de gente, tiendas y casas; tinta y color sobre seda.
Festival de primavera en el río. Dinastía Qing, probablemente siglo XVIII. Museo Metropolitano de Arte, Nueva York (dominio público).

Frases

Tocá «Escuchar» para oír cada frase, y «Lento» para oírla despacio.

洗手间在哪儿?
xǐshǒujiān zài nǎr¿Dónde está el baño?在哪儿? = «¿dónde está?». 在 zài = «estar en».
往左拐。
wǎng zuǒ guǎiDoblá a la izquierda.
往右拐。
wǎng yòu guǎiDoblá a la derecha.
一直走。
yìzhí zǒuSeguí derecho.
远吗?
yuǎn ma¿Queda lejos?近 jìn = «cerca».

Caracteres para mirar

Mirá el orden de los trazos y después probá trazarlo vos, con el dedo o el mouse. El rojo marca la parte que da el sentido.

在
zài · estar en · 6 trazos

走
zǒu · caminar, ir · 7 trazos

Un truco

请问 qǐngwèn («disculpá, una pregunta») es la forma amable de parar a alguien en la calle.

Para mirar con calma

Pintura y caligrafía de China, de la colección abierta del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.

Un viajero en burro y su acompañante cruzan un bosque de árboles sin hojas; rollo vertical en tinta y color sobre seda.
Viajeros en un bosque invernal. Dinastía Song, principios del siglo XII. Museo Metropolitano de Arte, Nueva York (dominio público).
Fragmento de un rollo de caligrafía con caracteres grandes de trazo amplio y expresivo, en tinta sobre papel.
Poema escrito en una barca en el río Wu. Mi Fu 米芾. Dinastía Song del Norte, hacia 1095. Museo Metropolitano de Arte, Nueva York (dominio público).
Muchos niños juegan en los patios y pabellones de un palacio; rollo vertical en tinta y color sobre seda.
Niños jugando en el jardín del palacio. Dinastía Ming, fines del siglo XIV–siglo XV. Museo Metropolitano de Arte, Nueva York (dominio público).