声调
Los sonidos y los tonos
shēngdiào · unidad 0 de 12Antes que nada, el oído. En chino la misma sílaba cambia de significado según cómo suba o baje la voz: son los tonos. Si los agarrás desde el principio, todo lo demás se vuelve más fácil.
Frases
Tocá «Escuchar» para oír cada frase, y «Lento» para oírla despacio.
妈
māmamáPrimer tono: alto y parejo, como cuando sostenés una nota.
麻
mácáñamoSegundo tono: sube, como cuando preguntás «¿eh?».
马
mǎcaballoTercer tono: baja y vuelve a subir.
骂
màretarCuarto tono: cae de golpe, como una orden.
吗
ma(partícula de pregunta)Tono neutro: corto y suave. Al final de una frase, la vuelve pregunta.
Caracteres para mirar
Mirá el orden de los trazos y después probá trazarlo vos, con el dedo o el mouse. El rojo marca la parte que da el sentido.
一
yī · uno · 1 trazos
二
èr · dos · 2 trazos
Un truco
Dos terceros tonos seguidos: el primero se dice como segundo. Por eso 你好 se pronuncia «ní hǎo».
Para mirar con calma
Pintura y caligrafía de China, de la colección abierta del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.
