买东西
Las compras
mǎi dōngxi · unidad 7 de 12Preguntar el precio y regatear un poco. En mercados y puestos callejeros se regatea; en negocios con precio fijo, no.
Frases
Tocá «Escuchar» para oír cada frase, y «Lento» para oírla despacio.
多少钱？
duōshao qián¿Cuánto cuesta?
太贵了！
tài guì le¡Muy caro!太…了 = «demasiado…». 太贵了 = demasiado caro.
便宜一点吧。
piányi yìdiǎn baUn poco más barato, ¿sí?
我要这个。
wǒ yào zhègeQuiero este.
可以刷卡吗？
kěyǐ shuā kǎ ma¿Puedo pagar con tarjeta?
可以扫码吗？
kěyǐ sǎomǎ ma¿Puedo pagar con el código QR?En China casi todo se paga escaneando un código con el celular.
En la feria
Un diálogo corto con lo de esta unidad. Escuchá cada línea y repetila en voz alta.
- A这个多少钱？zhège duōshao qián¿Cuánto cuesta esto?
- B五十块。wǔshí kuàiCincuenta.
- A太贵了！便宜一点吧。tài guì le. piányi yìdiǎn ba¡Caro! Un poco menos, ¿sí?
- B好，四十块。hǎo, sìshí kuàiBueno, cuarenta.
Caracteres para mirar
Mirá el orden de los trazos y después probá trazarlo vos, con el dedo o el mouse. El rojo marca la parte que da el sentido.
买
mǎi · comprar · 6 trazos
钱
qián · dinero · 10 trazos
Un truco
块 kuài es la forma de todos los días de decir 元 yuán, la moneda china. 五块 = cinco yuanes.
Para mirar con calma
Pintura y caligrafía de China, de la colección abierta del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.
